歡迎，各位公民
星際公民 Alpha 2.0 正式上線！今天，我們很高興的跟大家宣布星際公民的重大更新，並邁向新的里程碑，同時與所有玩家分享，歡迎所有玩家加入，本次重大更新已經可以透過遊戲啟動器進行升級。在 Alpha 2.0 中，我們開放了大量的重大功能與系統，包含廣大的開放世界、多人船艦、無縫式第一人稱射擊、任務系統以及更多更多內容。簡單來說: 這是星際公民史上最大的更新！
歡迎來到十字軍星球
星際公民 2.0 主要在十字軍星球 (Crusader) 上，這是一顆位於斯坦頓星系 (Stanton System) 的氣態巨行星，我們在這星球上設了一些有趣的地點，提供最初步的多人星艦 (Multi-Crew) 體驗，你將會從 Olisar 太空港 (Port Olisar) 的個人房間開始你的冒險旅程。在那裡，你可以任意的自由活動、與朋友會面、呼叫你的戰機、或是與好友一同搭乘多人星艦， Olisar 非常巨大，目前版本中他是所有玩家船艦停泊與起飛的星際港口， Olisar 太空港的周邊區域都是所謂的「停火區」，也就是所有的武器系統都被太空站鎖定無法使用，以避免意外走火造成傷亡或紛爭。
離開 Olisar 停火區之後，那就是另一段故事了: 所有武器系統解鎖，玩家們可以自由的交戰。那這附近有什麼可以探索的？十字軍星球 (Crusader) 擁有三顆自然衛星 (Moon) ，分別是 Yela (擁有小行星帶) 、 Cellin 和 Daymar (每個衛星都有軌道太空站) ，其中 Kareah 安全哨站 (Security Post) 為在 Cellin 的軌道上，還有已廢棄的 Covelex 轉運站 (Shipping Hub) 則是在 Daymar 上空，而 Kareah 則有許多武器和資源補給，是許多冒險玩家的熱門試煉場，喜歡探索的玩家，則歡迎來詭異的廢棄 Covalex 轉運站，在零重力的環境下進行探險，此外 UEE 保安部隊與太空海盜在 Yela 四周的小行星帶進行著彷彿永無止境的戰鬥。
另外，由 Cry-Astro 公司負責營運的多個太空服務站散佈在整個宇宙中，提供玩家船艦加油、武裝整備、維修保養等等各項服務，不過要小心，這些維修平台不見得絕對安全，你或許偶爾會發現有海盜躲在暗處，等著肥羊上門剝削一番。
第一人稱戰鬥
是時候來場地面戰了！星際公民 Alpha 2.0 包含了我們最初步的第一人稱戰鬥系統，除了戰鬥裝甲之外還有許多武器等著玩家發掘。戰鬥背景是這樣的: 太空海盜佔領了十字軍星球 (Crusader) 四周的通訊陣列 (Comm Arrays) ，想要封鎖星球的通訊系統好讓海盜可以從事非法行動，十字軍工業 (Crusader Industries) 的保安部隊試圖擊退太空海盜，而玩家可以提供協助擊退海盜並恢復通訊陣列運作，當通訊陣列恢復運作後，玩家可以透過通訊收到更多任務機會，有些任務甚至是來自於帝國星圖中心 (Imperial Cartography Centre) 的深度太空掃描，尋找一些未知的訊號並前往幫助。
全新船艦
不只如此！現在玩家有更多的飛船選擇，三艘之前從未公開飛行的船艦現在已經準備完成，駕駛他們探索宇宙吧。首先介紹星座號 (Constellation) 與 復仇者號 (Retaliator) 多人星艦，這些多人星艦允許多位玩家同時登艦駕駛一艘大型飛船，或是你也可以一個人獨自駕駛 Avenger Warlock ，用強大的 EMP 武器製造一場大混戰，最後，由神盾動力 (Aegis Dynamics) 榮耀呈現，先鋒號 (Vanguard) 現在也可以在機庫內停泊觀賞。
在大型多人星艦中，玩家現在可以體驗初步的多人操作系統，並想像未來所有系統上線後，跟朋友駕駛一艘超大飛船會是多麼有趣的事情。
太空飛行
全新的飛行系統 (flight modes) 也正式上線；精準模式 (Precision Mode) ，讓玩家進行精確的飛行操作，例如登陸；巡航模式 (Cruise Mode) ，在最低的轉向機動性 (maneuverability) 上提供最高飛行速度；以及標準戰鬥模式 (Standard Combat Maneuvering) ，也就是之前釋出的飛行模式。後燃器 (Afterburners) 現在可以短時間的提升船艦的主引擎輸出功率，短暫的提高飛行速度，在空戰時快速接近或撤離敵人十分有用。
量子飛行 (Quantum travel) 則是在太空進行長距離移動最適合的方式，但請隨時注意你的油量，以免擱淺在太空中，假使你真的不小心擱淺漂泊在太空中，你可以傳訊息請你的好友來接你，但你必須要離開你的駕駛艙，太空漫步到他們的船上。離艦系統現在是一個完整的功能，所有船艦都可以將船艙減壓，讓玩家脫離飛船的人工重力，然後離開飛船進行艙外太空活動 (EVA) ，登陸到太空站或是好友的飛船上，而地表活動現在也大幅進步，玩家可以撿拾武器、填裝武器或治療。
飛向星球
我們在十字軍星球 (Crusader) 附近做了很大的活動區域… 但這只是開始而已！星際公民 Alpha 2.0 會隨著開發而不斷的演進，隨著我們的計畫不斷開發並擴充整個遊戲… 當然包括所有玩家測試與回饋的意見。這次的更新可以讓你一窺星際公民的未來樣貌，我們相信這次是一個非常特別的重大更新，迫不及待想看看各位玩家們覺得如何！
特別致謝
我們十分感謝廣大的星際公民社群，花了無數的時間在 PTU 測試伺服器上與開發團隊不斷的進行討論與回饋，有了他們這次的星際公民 Alpha 2.0 才能順利上線，英勇的駕駛們，我們向你致敬！ (但別鬆懈… 更多內容即將來襲！)
更新內容
以下是星際公民 Alpha 2.0 完整的更新內容列表
開放世界任務系統
- 8個通訊陣列任務，包含空戰、艙外太空漫步，8個研究任務，包含市民保衛、回收資料，以及1個探索任務
- 超過20種隨機遭遇事件，隨機空戰包括敵機和友機，以及4種隨機探索任務
第一人稱射擊 (FPS)
- 充能式能量武器
- 遊戲內拾取武器，包含實彈武器、彈藥補給和醫療包
- 玩家治療功能
- 由於十字軍星球 (Crusader) 是開放世界，因此射擊戰鬥可能發生在太空站上、或是星艦夾板上、甚至是艙外太空漫步 (EVA) 時
- 一個專門用來進行射擊戰鬥的太空站，包含許多武器資源等等
太空飛行
- 在 Yela 小行星帶隨時都有星系保安部隊與星際海盜持續的進行空戰
- Yela 小行星帶有許多太空殘骸可以拾取
- 在 Cry-Astro 維修平台進行船艦維修、加油和補給
- EVA – 艙外太空活動 （Extravehicular activity)
- 多人星艦
- 多人星艦正式上線！你不再死死的坐在駕駛座上，你可以和朋友在星艦上到處走動，並指派不同的職位掌管不同的星艦系統，例如駕駛、副駕駛、工程師或砲手
- 星艦與太空環境無縫接軌
- 完全無縫的第一人稱體驗！從你的飛船上離開進入太空，完全不需要任何讀取畫面！飛行、戰鬥、太空漫步都在同一個世界中
- 量子飛行 (Quantum Travel) ，並與油耗系統同步運作
- 大部分的星艦都搭載量子引擎，讓他們用 0.2 倍光速飛行穿越太空
- MobiGlas 任務與日誌系統
- Avenger Warlock 的 EMP 武器系統
- 超大世界技術讓玩家可以體驗完全無讀取畫面的浩瀚宇宙
- 全新的 IFCS 飛行系統上線
- 船艦維修、加油、補給
- 組隊系統
- 多船艦太空站
- IFCS 飛行系統 – 精準模式 (Precision) 、標準戰鬥模式 (SCM) 、巡航模式 (Cruise)
- 後燃器功能上線
- 艦對艦 EMP 武器系統
可探索地點
- 一顆行星 (planet) : 十字軍星球 (Crusader)
- 三顆自然衛星 (moon) : 有小行星帶的 Yela 、有一個軌道太空站的 Cellin 以及有一個軌道太空站的 Daymar
- 三個深太空太空站: Olisar 太空港 (新的太空轉運站，並擁有太空旅館，玩家在此重生) 、安全哨站 Kareah (第一人稱射擊的 PVP 戰場) 、 Covelex 轉運站 (一個廢棄的轉運站，提供艙外活動探險)
- 一個 Cry-Astro 維修補給平台
- 九個通訊陣列 (Comms Arrays) ，包含遭遇事件、任務以及艙外活動 (EVA)
