星際公民從募資中誕生，並且由資助者領導開發方向
100% 募資計畫
在2012年時，我們向全世界的玩家請求，要證明『銀河飛將：私掠者 (Wing Commanders: Privateer)』這類行的宇宙模擬遊戲仍然有市場，而第一代的星際公民支持者響應了號召… 最後支持度超越了原本的預期！感謝各位對星際公民的興趣與支持，讓星際公民成為一個 100% 的獨立開發遊戲，可以不受任何發行商的影響，我們募集到的每一分錢都會用在改進遊戲上，並且我們把所有支持者都當成我們最重要的開發團隊伙伴。
譯註：Backers ，翻譯為支持者、贊助者，代表從募資開始到現在捐贈、贊助、預購遊戲的所有玩家們，是星際公民的核心。
我們因你們而存在
星際公民的所有贊助者讓這個遊戲計畫成真，因此所有贊助者都是我們最重要的貴賓！我們的任務並不只是建造一個你們想要的遊戲，而是與你們分享開發的過程，你們讓我們能夠打造夢想，因此我們比任何人都更渴望與你們分享這一切。
公開透明的開發機制
當我們正在開發時，你可以完整的瞭解我們正在做什麼，我們所有的工作室每個月都會提出每月報告、每週問答以及創辦人 Chris Roberts 親自回答問題，星際公民開發團隊致力於與遊戲社群保持緊密的聯繫。
徵求構想與創意
你不是指聽我們報告而已，我們也希望聽聽你的意見，目前所有星際公民支持者所提出的意見，已經明顯的改變了遊戲開發的方向與進度… 而我們準備接受更多的意見！從船艦數值調整、到參與開發測試，星際公民支持者在整個遊戲開發過程的每一個階段都能出席參與。
協助創造世界
從計畫起草開始，星際公民凝聚了一股社群力量… 而現在這股社群力量成為了一個新的宇宙世界！我們將會給玩家一個星際公民世界，而玩家將可在永恆宇宙 (persistent universe) 上市後一起探索！
譯註：Persistent universe，翻譯永恆宇宙。在電玩遊戲中，persistent world 指的是即使玩家關閉遊戲離開電玩世界，而電玩世界仍然會繼續進行，依照時間流動發生改變。
玩家公會組織
還在等什麼？現在就組織你的隊伍，或是成立你的公會吧！ Roberts Space Industries (RSI) 官方網站提供了一個完整的組織 (Organizations) 系統，目前總計已經超過 1,000 個組織，包含政治、軍事、商業聯盟等等，這些網站上創立好的組織，在遊戲上線之後將會直接移植進星際公民的遊戲世界內，開始召集你的好友，一同計畫稱霸銀河吧！
今日好友
我們提供了完善的工具讓你成立組織，不需要另外再去設計公會網站或是公會論壇，星際公民組織系統讓你輕鬆打造獨樹一格的組織首頁，並提供工具讓你輕鬆的招募新人、管理階級！
明日僚機！
現在創好的組織，之後會直接完整移植進永恆宇宙 (persistent universe) ，星際公民支持者已經做了非常了不起的事，現在就加入，在銀河保留你的地盤。
成為巨作中的一份子
現在就宣傳你的組織，並成為星際公民吧！支持者現在所創立的合作聯盟或敵對組織，都將會大幅的影響星際公民的永恆宇宙世界，重要的大型組織甚至會登上銀河百科 (galactapedia) 甚至是遊戲故事中。
在銀河留下你的足跡
組織，就像一般玩家一樣，對星際公民的世界都會產生影響，你的團隊和朋友或許有朝一日會成為銀河最大的太空企業，或是和隊友追捕頭號通緝犯而留名千史！
發行方式
星際公民的支持者不需要坐等遊戲完成，所有支持者都有權利參加早期開發測試 (pre-Alpha) ，現在就可以玩到機庫模組 (Hangar Module) 和競技指揮官 (Arena Commander) 的早期開發版本，每一個模組都將協助我們測試並完善星際公民中的重要系統。在 2015 年中，我們將釋出第一人稱射擊模組 (FPS module) 、多人星艦 (multicrew ships) 、初始的星球/社交體驗 (planetside/social experience) 、以及單人戰役「42中隊 ( Squadron 42) 」的第一章冒險故事！
看著他長大
星際公民會在你的眼前慢慢成為一個完整的遊戲！從 2013 年最早釋出的機庫模組，讓玩家可以在他們的基地內看到自己的星艦，到後來的競技指揮官飛行測試模組，所有星際公民的支持者都擁有這個獨特的機會，可以親眼目睹 (甚至影響！) 遊戲如何從一個一個模組，慢慢通過社群測試，然後組成一個完整的遊戲。
競技指揮官、第一人稱射擊以及更多更多
第一波的星際公民遊戲模組現在已經釋出了，支持者們可以在自己的機庫內隨意跑跳、坐上自己的戰機與其他玩家進行追逐戰、甚至參加太空飛船賽事，接下來我們將會釋出第一人稱射擊模組、多人星艦以及更多更多的模組給支持者參與測試。
獲取獎勵
除了能夠參與早期的遊戲模組測試之外，星際公民早期支持者可以獲得特殊的獎勵、遊戲幣和更多其他好禮，我們透過這些禮物表達我們對所有支持者的感謝，感謝支持者們在星際公民開發過程中扮演重要的角色，並讓星際公民計畫成真。
你的意見舉足輕重
我們不只分享我們的開發進度，我們也希望支持者能提供更多的意見！星際公民支持者們已經透過意見溝通讓飛行模組更加完善，大幅的改善了船艦和遊戲系統，我們將繼續透過模組的方式慢慢的釋出遊戲內容，讓玩家能夠史無前例的參與非常早期的開發測試過程。
今天就能玩
遊戲目前正在開發中，我們努力要提供你一個嶄新的模擬太空冒險體驗…
同時你現在就已經可以玩到部分遊戲模組，例如機庫模組以及競技指揮官飛行模組，一些船艦現在就可以飛行戰鬥！
Disqus
Google+
Facebook