瞭解星際公民宇宙中最有趣的星系 – 斯坦頓 (Stanton) ，地球聯合帝國 (UEE) 內某些強大企業的母星系。本期的銀河指南內容首次登場在五月號的跳躍點電子雜誌 (Jump Point) 中，月費年費贊助者每個月有兩則搶先看的獨享內容，以及其他更多專屬優惠！更多年費月費相關資訊請 參考這裡 。

斯坦頓星系

MicroTech 、 Hurston 、 ArcCrop 、 Crusader

移民定居

即使人類不入侵，斯坦頓仍然是個充滿異常現象的世界，它的四個超級地球行星上擁有寬廣的綠化區，這個星系，從宇宙學的角度來看，很不尋常。嚴格來講，像斯坦頓這樣適合居住的星系應該是不存在的，要能生成四個超大且適合人類生存的生態圈、搭配適合的恆星類型，這一般都需要一些星球改造工程，幾乎不太可能自然生成，而且斯坦頓四個星球上的生態系統都截然不同，吸引了各個領域科學家的興趣。

譯註：Super-earth，翻譯超級地球，是一種天文星體，它繞行恆星運轉、質量約為地球的 2.5 ~ 10 倍、體積大小介於地球與海王星之間、溫度較高無冰層覆蓋，目前一般是指質量為地球數倍的類地行星。

譯註：Terraforming，翻譯星球改造工程，利用科學與機械力量，改變星球的質量、重力、體積、大氣組成等等，將其變成適合人類居住環境的一種星球工程。

沒有人知道第一個移民定居在斯坦頓星系的是誰，所有的相關線索都指出，斯坦頓星系是被一個自由貿易商發現，然而星系位置與相關資訊的消息卻很慢的在電子網路上傳開，後來地球聯合帝國 (UEE) 注意到這個星系的存在時，斯坦頓星系的四個超大星球已經定居了好幾萬人，但被地球聯合帝國盯上的同時也宣告了斯坦頓的厄運來臨，一個擁有四個可居住的超大行星在帝國中是非常罕見的，因此地球聯合帝國以防禦和擴展周圍超空間跳躍路線 (jump lanes) 為由，快速的宣布徵收斯坦頓星系，甚至沒有正式的殖民資料紀錄，而斯坦頓星系的原居民只有幾個選擇：當個採礦者、或當個生存者、或是像其他住在小屋裡的人們手無寸鐵的抵擋孟加拉級太空母艦 (Bengal-class carrier) 。

後來帝國陷入困境，如同常見的故事一般，慾望比擁有來得更加誘人，數百年來不斷的殖民造成經濟衰退，地球聯合帝國不得不利用斯坦頓星系，帝國艦隊工程師進行了微幅的星球改造工程、建立一些金費不足的軍事前哨站，然後斯坦頓就被丟棄，又回到了無人看管的年代。這樣的行動無疑是要將斯坦頓星系拋售拍賣，而各個超級企業 (megacorporations) 則暗自簽署合約並標下的星球，最後為地球聯合帝國經濟系統帶來數兆元進帳的得標者們分別是： MicroTech 、 Hurston Dynamics 、 ArcCorp 以及 Crusader Industries ，由於星球原本沒有取名，因此得標後星球被分別重新命名為 MicroTech 、 Hurston 、 ArcCorp 和 Crusader 。

超級企業緩慢的移入新星球，一開始並不想要驅離星球上原本的居民 (基本上他們是購買了星球土地而不是上面原有的居民或建築) ，這種僵持的狀況持續了好幾年。

但最後整個星系還是被完全的企業化，而原本的居民也被 (字面上來說) 驅離到地底，超級地球行星上現在佈滿了各種工廠、企業總部、試驗場、開採設施以及其他的企業設施，現在只有公司員工 (或是來租借土地的人) 會住在斯坦頓星系上井然有序的企業城鎮。

如今，如果你對於銀河幾個最成功的企業產品有興趣，或是你想與這些企業進行貿易，斯坦頓會是個不錯的旅行地點。

斯坦頓一： MicroTech

斯坦頓一， MicroTech 集團的母星，是一個巨大且寒冷的星球，當年地球聯合帝國執行星球改造時發生差錯，導致雲層密度異常厚，因而造成星球氣溫過低。 MicroTech 生產 mobiGlas ，一種現代標準數位助理裝置，幾乎所有在外世界旅行的人們都會佩帶使用， mobiGlas 現在已經非常普及，而 MicroTech 同時也精通各項電子零件，包含星艦系統的零件。這個星球適合尋找一些先進雷達科技，幫助你在空戰的時候取得優勢。星球上部分土地出租給小型公司，包含 MicroTech 的競爭對手… 大概是想讓這些競爭對手留在他們可以監視的範圍內吧，在斯坦頓一上成功創業然後被收購是很常見的事。拜訪星球的旅客通常會建議前往 Wally 酒吧打聽工作或貨物消息；但不要找 Wally 酒吧的職缺。

斯坦頓二： Hurston

斯坦頓二是 Hurston Dynamics 的母星，他們是一個貴族家庭世襲的武器製造企業。斯坦頓二的生態系統大部分都已經被摧毀，幾乎所有的原生種都在開採和工業生產過重中被滅絕。 Hurston 擁有多個可靠武器的產線，尋找特殊武器的駕駛們務必要來此拜訪，星球上同時生產各類軍用品並販售給其他企業，而護衛貨船總是可以拿到不錯的酬勞。這裡的工人都簽了數年的工廠或開採合約，但很少會再續聘，斯坦頓永遠需要廉價勞工，並且貿易商可以在此找到反物質基底 (antimatter precursors) 。

斯坦頓三： ArcCorp

ArcCrop ，斯坦頓三，是一個令人感到視覺震撼的星球，不像其他地方，就連重污染的 Hurston Dynamis 仍然保有一點點原始自然的痕跡，而 ArcCrop 是一個完全建設的星球，每一吋的土地都被雕塑、分區然後建設，一點原始自然都沒有保留。 ArcCrop 利用斯坦頓三的地底資源大量建造融合引擎，每年供應數以千萬計的民用飛船引擎，前來 ArcCorp 的貿易商除了可以交易武器之外，還可以在這裡找到幾乎所有東西， ArcCorp 大量出租財產給數以百計的小型公司，讓小型公司在北極附近成立據點。精通錫安 (Xi’An) 的人類學家表示， ArcCorp 是人類最類似錫安工業世界的地方，而很多專家推測人類文明最後也會走向相同道路。

斯坦頓四： Crusader

斯坦頓四稱為 Crusader ，當地人都簡稱「Cl」，這是一個很特別的星球，介於類地行星和巨型氣體行星之間， Crusader 小小的岩質核心被深厚的低密度大氣層籠罩，早期地球聯合帝國的星球改造工程失敗，造成星球不適合居住，只有在高海拔地區提供可呼吸的大氣層，因此後來星球就演化發展成為一格格可居住的軍用漂浮網格平台，並快速擴張符合 Crusader 工業需求。這樣的狀況很特別，但是也很適合 Crusader ，該企業專門製造超大型商業運輸艦，這種星艦必需要在大氣層外生產製造，露天製造可以降低 40% 的生產成本，節省的費用也同時反應給客戶。企業同時提供不錯的宿舍給員工：不但有地面圓頂宿舍、也有空中漂浮網格平台宿舍，而旅客可以參訪的區域通常也被認為是整個斯坦頓星系最好的地方。造船廠本身非常的驚艷酷炫，一艘艘超大型運輸星艦懸吊在中層大氣中，四周圍繞著網狀的 Crusader 設施。

旅遊警告：旅客請注意，雖然斯坦頓星系技術上遵循地球聯合帝國標準刑法，但該區域並不屬於地球聯合帝國管轄，各超級企業雇用的私人中隊與傭兵集團會在當地執行私人法律。